Teatrul Național Marin Sorescu din Craiova anunță premiera spectacolului Doamna Yamamoto este încă aici, de Dea Loher, în regia lui Radu Afrim, pe 9 octombrie, ora 19:00, la Sala Casei Studenților din Craiova. Traducerea este semnată de Victor Scoradeț. Regia spectacolului și universul sonor sunt create de Radu Afrim. Cosmin Florea a creat scenografia spectacolului. Coregrafia este creată de Flavia Giurgiu.
Din distribuție fac parte actorii: Vlad Udrescu, Claudiu Mihail, Raluca Păun, Romaniţa Ionescu, Ramona Drăgulescu, Cătălin-Mihai Miculeasa, Mircea Mogoșeanu, Cătălin Vieru, Gabriela Baciu, Geni Macsim, Roxana Mutu, Răzvan Zamfir, Darius Feraru, Rami Sebastian Abo Uyounsoud, Alexia Petec și copilul Vladimir Politic.
Radu Afrim revine la dramaturgia Deei Loher pentru a patra oară, după spectacolele Adam Geist (Teatrul „Maria Filotti” din Brăila, 2005), Piața Roosevelt (Teatrul Național Timișoara, 2009) și Hoți (Teatrul Național București, 2014). Atras de personaje vulnerabile, de vieți aparent banale în care se ascund neliniști profunde, regizorul Radu Afrim descoperă un teritoriu fertil în Doamna Yamamoto este încă aici, o piesă despre singurătate, relații aflate în pragul destrămării și încercări repetate de a găsi o formă de apropiere.
„Se pare că asta îmi iese: să-i fac pe oameni să râdă și să plângă aproape în același timp. (…) Singura mea putere e asupra unor universuri efemere, paralele cu realitatea. Pe care le construiesc cu ajutorul unor oameni în carne și oase.”
Radu Afrim
Doamna Yamamoto este încă aici ne dezvăluie o lume ca un mozaic compus din oameni care se intersectează, se apropie, se rănesc, se pierd și tânjesc după apropiere, dar nu mai știu cum să o construiască. Fără o intrigă de tip clasic, piesa este alcătuită dintr-o succesiune de scene, în care personaje aparent fără legătură se întâlnesc în spații comune și își trăiesc poveștile banale. Toate aceste personaje ascund dureri, dorințe neîmplinite iar situațiile cotidiene capătă o dimensiune poetică. Doamna Yamamoto este centrul muribund al acestei lumi populate de oameni care caută iubire sau siguranță, care se tem de ceilalți, care încearcă să înțeleagă moartea, să găsească un sens vieții sau, pur și simplu, să nu rămână singuri. Printre aceștia se află Nino și Erik, un cuplu ajuns într-un moment de blocaj și tensiune, pe care nici afecțiunea, nici umorul nu reușesc să îl înlăture. Ușa doamnei Yamamoto este mereu deschisă către ceilalți, către viață, de fapt, deși această femeie poartă urmele multor pierderi care au sfâșiat-o. Pentru Nino, întâlnirea cu ea deschide posibilitatea unei alte vieți. Paradoxal, când Doamna Yamamoto dispare, absența ei devine o formă de prezență. Umorul și melancolia, o undă de mister și o discretă tandrețe însoțesc aceste povești despre singurătate, pierdere și relații aflate în pragul destrămării.
de Dea Loher
traducerea Victor Scoradeț
regia Radu Afrim
scenografia Cosmin Florea
coregrafia Flavia Giurgiu
univers sonor Radu Afrim
asistența de regie Mircea Mogoșeanu
machiaj și perucherie Minela Popa
Distribuția: Vlad Udrescu, Claudiu Mihail, Raluca Păun, Romaniţa Ionescu,
Ramona Drăgulescu, Cătălin-Mihai Miculeasa, Mircea Mogoșeanu,
Cătălin Vieru, Gabriela Baciu, Geni Macsim, Roxana Mutu, Răzvan Zamfir,
Darius Feraru, Rami Sebastian Abo Uyounsoud, Alexia Petec, Vladimir Politic
Radu Afrim (n. 1968, Beclean, județul Bistrița-Năsăud) este regizor de teatru, unul dintre cei mai iubiți și influenți regizori români, care a configurat un univers estetic inconfundabil în peisajul teatral autohton. Absolvent al Facultății de Litere (1995) și al Facultății de Teatru (2000) din cadrul Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, și-a început activitatea regizorală în anii ’90, dezvoltând un parcurs artistic marcat de interesul pentru dramaturgia contemporană și reinterpretarea textelor clasice. Considerat un adevărat fenomen al teatrului românesc post-douămiist, Radu Afrim s-a impus rapid printr-un stil nonconformist, provocator și profund vizual. Create cu sensibilitate, umor și melancolie, spectacolele sale sparg tiparele clasice, fiind recunoscute instantaneu prin estetica puternică, inserțiile de cultură pop, prezența muzicii live, elemente care au atras și continuă să magnetizeze publicul tânăr. În paralel cu activitatea regizorală, Radu Afrim scrie scenarii dramatice și adaptări pentru spectacolele sale, construind universuri scenice inconfundabile, unde realitatea poate aluneca, aproape imperceptibil, spre absurd, poezie sau vis.
Din anul 2017 este regizor al Teatrului Național „Marin Sorescu” din Craiova unde a creat spectacolele Dacă am gândi cu voce tare, Casa cu suricate, Inimă și alte preparate din carne, câine cu om. câine fără om, Trilogia Memoriei.
Cosmin Florea este un artist român multidisciplinar, a cărui practică se dezvoltă la intersecția dintre scenografie și ceramică. Cele două direcții ale activității sale se află într-un dialog continuu, devenind, pe rând, surse de inspirație una pentru cealaltă. Este într-o permanentă căutare a unor mijloace prin care limbajul scenografic și cel al ceramicii să se întâlnească, fie prin raportarea la spațiu, materialitate și textură, fie prin procesele de cercetare și experiment care stau la baza fiecărui proiect.
Pentru Cosmin Florea, atât scenografia, cât și ceramica presupun un proces de explorare care îi extinde constant universul vizual și cunoștințele despre materiale, forme și contexte. Experiențele acumulate într-un domeniu ajung astfel să influențeze firesc modul de lucru din celălalt, generând un schimb permanent de idei și perspective.
Colaborarea dintre Cosmin Florea și regizorul Radu Afrim a început în 2008, pe când era încă elev la Liceul de Arte din Brăila. A fost selectat pentru Omul pernă, prima dintre întâlnirile care aveau să-i marcheze parcursul artistic. Întâlnirea cu Radu Afrim a avut un rol esențial în formarea sa, dezvăluindu-i calea spre teatru și scenografie. Spectacolul Doamna Yamamoto este încă aici, în regia lui Radu Afrim, marchează prima colaborare a lui Cosmin Florea cu Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova, în calitate de scenograf.
Flavia Giurgiu este o artistă de teatru, dans și artă performativă, în prezent stabilită la București. Activitatea ei este constantă și complexă, atât în țară, cât și în străinătate. Lucrează în multiple instituții de cultură, teatru, operă, muzee și spații independente, unde colaborează cu regizori, coregrafi și artiști de renume național și internațional. Este autoarea propriilor performance-uri și semnează coregrafia și mișcarea scenică pentru spectacolele la care lucrează sau în care și performează. Cu studii în actorie și dans contemporan, căutările ei artistice se concentrează în jurul diverselor posibilități de a exista în spațiul performativ contemporan.
Următoarele reprezentații sunt programate pe 10, 11 și 12 octombrie, de la ora 19:00, la Sala Casei Studenților din Craiova.
Spectacol recomandat persoanelor peste 16 ani
Dea Loher Copyright © Verlag der Autoren, Frankfurt am Main. Toate drepturile rezervate
fb/tncms.oficial
Detalii eveniment
📅9, 10, 11, 12 octombrie 2026, ora 19:00
📍Sala Casa Studenților / Craiova
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Biletele se pot achiziționa atât online, direct din site-ul instituției www.tncms.ro, cât și în format fizic, de la agenția teatrală.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Contact Agenția teatrală:
Strada Alexandru Ioan Cuza, nr. 11, în clădirea teatrului
Telefon: 0251.413.677
Program: Luni – Vineri: 11:00 – 19:00; Sâmbătă, Duminică: 12:00 – 19:00
TEATRUL NAȚIONAL „MARIN SORESCU” DIN CRAIOVA
Articolul nr. 117 /2026
